Finnish-Portuguese translations for joka kerta

constantementeAcho deprimente estarmos constantemente a ouvir as palavras esperamos, estamos em crer, estamos na expectativa. Minun mielestäni on masentavaa, että meidän täytyy joka kerta kuulla, että me toivomme, me uskomme ehkä, me odotamme. É claro que, esporadicamente, pode verificar-se a necessidade de requerer o adiamento de um debate, mas parece-nos que o Grupo Socialista recorre constantemente a este tipo de estratagemas. Joskus voi tietenkin olla välttämätöntä turvautua lykkäykseen, mutta meillä on sellainen tunne, että sosialistiryhmä tekee niin lähes joka kerta. E também não podemos pedir constantemente aos americanos que venham em nossa ajuda quando somos confrontados com uma guerra civil no nosso próprio continente, como foi o caso na Bósnia e no Kosovo. Emme myöskään voi kutsua Yhdysvaltoja apuun joka kerta, kun Euroopassa puhkeaa sisällissota, kuten Bosnian ja Kosovon kohdalla.
semprePenso que isso deveria acontecer sempre. Minusta se voitaisiin laatia joka kerta. Fala-se muito, sempre que há um acidente com os ferries . Lauttaonnettomuudella on joka kerta voimakas vaikutus ihmisiin. Hoje, sempre que leio um jornal, deixo um rasto. Nykyään jätän jäljen joka kerta, kun luen sanomalehteä.

Dictionary